Vertimai
Kalbant apie mašininius vertimus, sukurtus taikant statistinį vertimo metodą, tekstai analizuojami remiantis analogiškais, išverstais į užsienio kalbą, tekstais. Ir kuo daugiau dvikalbių tekstų yra surinkta, tuo statistinis vertimas ir bus sklandesnis. Bet tiesa yra ta, kad yra itin sudėtingų ir retų kalbų, tad iki šiol nėra jokio technologinio sprendimo, kaip tiksliai perteikti reikšmę „tobulu mašininiu vertimu“ kita kalba. Daugelis vertimo programinės įrangos programų verčia tiesiog pažodžiui ir sukuria vertimus, kuriuose gausu akivaizdžių semantikos, sintaksės ir net gramatikos klaidų. Būtent dėl to mašininis vertimas tikrai dar negali pakeisti profesionalaus vertėjo atlikto vertimo.
Anglų | Estų | Gruzinų | Korėjiečių | Čekų | Armėnų |
Rusų | Norvegų | Kinų | Lietuvių | Graikų | Bosnių |
Vokiečių | Danų | Japonų | Moldavų | Italų | Čečėnų |
Latvių | Olandų | Slovakų | Persų | Rumunų | Hebrajų |
Lenkų | Suomių | Hebrajų | Portugalų | Ispanų | Kazachų |
Prancūzų | Švedų | Arabų | Serbų | Turkų | Slovakų |
Baltarusių | Portugalų | Ukrainiečių | Vengrų | Ispanų | Tailandiečių |
ProVertimai
Bendraukite su bet kuo, bet kur ir bet kuria kalba.
Konsultacijos
Asmeniniai patarimai yra mūsų išskirtinės paslaugos dalis. Aptarkime jūsų vertimo užduotį ir suraskime geriausią sprendimą.
Vertimai
Mūsų kompetencijos sritys: Teisė • Finansai • Medicina • Rinkodara ir reklama • Švietimas • Mokslas ir technologijos.
Apostilizavimas
Galime patvirtinti dokumentų nuorašus ir vertėjo parašo tikrumą, apostilizuoti ir legalizuoti dokumentus.
Kitos
Notarinis tvirtinimas. Redagavimas. Mobiliųjų programėlių lokalizavimas. Kurjerio paslaugos.
Viskas, ką jums reikia padaryti, tai atsiųsti mums savo tekstą. Visa kita – atliksime mes. Naudodamiesi įvairių kurjerių paslaugomis, galime užtikrinti jūsų pageidaujamą pristatymo datą. Nesvarbu kaip greitai jums reikia verimo, kokybė visada yra mūsų pagrindinis prioritetas.
Naujausi komentarai